致命微敵

10 增強功能與雙重用途:科學怪人情節

你和我過去一樣尋求知識和智慧;我衷心希望願望的滿足並不會像毒蛇那樣傷害你,如同傷害我一樣。

──瑪麗·雪萊(Mary Shelley)《科學怪人》



在瑪麗雪萊著名小說的結尾,科學家法蘭克斯坦(Victor Frankenstein)向他的新知己、北極探險家沃頓(Robert Walton)解釋說,科學冒險主義是一把雙面刃,同樣的行動和發現可能會產生相反的效果,這取決於它們由誰處理?由誰處理?法蘭克斯坦坦告訴沃頓,儘管他自己的科學進步帶來的只是痛苦和破壞,但也許其他追隨者可能會創造療癒和進步。

仔細閱讀《科學怪人》會發現,復活的身體並沒有因為其固有的邪惡而變成怪物,而是因為它的創造者和其他人對它的反應方式。

這是我們處理關切性增強功能研究(GOFRC)和關切性雙重用途研究(DURC)的警示故事。正如您在第 4 章讀過的那樣,「增強功能」是通過某種方法刻意創造的突變,它賦予微生物新的功能或能力。「雙重用途」是可能會被直接誤用而對公共健康和安全構成重大威脅的生命科學研究。

到目前為止,很明顯地,我們對 21 世紀傳染病的理解和反應的基本主題之一是微生物演化的力量。正如我們在第 5 章描述的,演化是推動多樣性的力量,它基於最適者生存的概念。現代世界保證演化將改變與我們共存的微生物,特別是因為與一個世紀前的數百萬世界人口相比,它們現在有機會感染地球上數十億人。動物數量的增加也是如此,尤其是與農業生產有關的動物。事實上,微生物就像它們的動物和人類宿主一樣,以前所未有的頻率和速度繞著地球飛行,這意味著它們將迅速傳播到全球最遙遠的地方。所有這些因素都有利於微生物的出現,儘管我們在與它們的鬥爭中採用了反制措施、疫苗或治療方法,但它們仍將存活,甚至茁壯成長。

現在我們有可能創造超演化:孟德爾遺傳學或達爾文演化論不一定能預測的微生物變化。

【以下刪除】

[上一章] . [目錄] . [下一章]


Created: June 30, 2021
Last Revised: 07-17, 07-19羅
譯者:柳宇宸、單維彰,審訂:羅時成
© Copyright 2021 IPLA 國立中央大學文學院學士班     [Home Page]