- 根據文本，作者闡述徐光啟將《Elements》翻譯成《幾何原本》的理由為何？ 而作者認為這部書名用今天習慣的白話文來說，是什麼意思？
- 「輾轉相除法」出於中國的哪一部典籍？在西方，它被稱為什麼名字？
- 根據文本的簡介，十六世紀的天主教「耶穌會」有何特色？
- 《幾何原本》前六卷由徐光啟翻譯為中文，其餘數卷直到清末才由李善蘭翻譯完成。 請上網查詢李善蘭，挑選你最感興趣的部分簡介其生平。
- 史料其實並不能告訴我們， 徐光啟和利瑪竇為什麼沒有完成《Elements》之後七卷翻譯的真正原因。 請發揮想像力，編造一個原因出來。