單維彰拉丁日記
2003-01-31
學一對語助詞吧，對於閱讀可能不太有用，而今又沒有人真的「說」拉丁語，
因此這語助詞可能真的沒有用。也許將來可以當作語源學的知識囉。
EHEV 有點像「唉唷」是一種嘆氣的聲音。
相對地 EVGE 有點像「好耶」是一種歡呼的聲音。
再用上次學的幾句話當作例子：
eheu! villa 骯髒 est.
eheu! hortus 凌亂 est.
eheu! tunica non pulchra est.
那麼再舉三個歡呼的例子：
euge! tunica quam pulchra est.
euge! cibus 棒 erit. (minimus 小老鼠說)
euge! minimus 肥 erit. (feles 貓說)
CIBVS 是筵席上的食物，陽性名詞，以單數視之。
老鼠說「好耶，食物『將會』很棒」。
而貓咪在後，說「好耶，小老鼠『將會』很肥」。
果然拉丁文就跟法文一樣麻煩（原來法文的麻煩是從拉丁文繼承的），
它不用助動詞 will 表達未來式，而是用 be 動詞自己的變形。
eheu! erit 原來就是第三人稱單數未來的「是」啊。
以下是 99, 100。
- 99, XCIX, VNDECENTVM 或 undecentum
- 100, C, CENTVM 或 centum
顯然 centry 這個字來自於 cetum 一百，但小心拉丁語把 c 唸 k。
現在終於可以從一數到一百了，就練習一百之前的 20 個數吧。
- 81, LXXXI, unus et octoginta
- 82, LXXXII, duo et octoginta
- 83, LXXXIII, tres et octoginta
- 84, LXXXIV, quattuor et octoginta
- 85, LXXXV, quinque et octoginta
- 86, LXXXVI, sex et octoginta
- 87, LXXXVII, septem et octoginta
- 88, LXXXVIII, duodenonaginta
- 89, LXXXIX, undenonaginta
- 90, XC, nonaginta
- 91, XCI, unus et nonaginta
- 92, XCII, duo et nonaginta
- 93, XCIII, tres et nonaginta
- 94, XCIV, quattuor et nonaginta
- 95, XCV, quinque et nonaginta
- 96, XCVI, sex et nonaginta
- 97, XCVII, septem et nonaginta
- 98, XCVIII, octo et nonaginta
- 99, XCIX, undecentum
- 100, C, centum
Created: Jan 31, 2003