單維彰拉丁日記

2003-02-11

今天學三種動物名詞,各有陰陽性,以及配合他們特色的三個形容詞。

VESPA PARVA EST.
胡蜂是小的。vespa 是胡蜂,英文為 wasp,我倒不知道呢。 兩個字一起學了。parva 是「小的」,相當於 small。 胡蜂是陰性,因為她難以捉摸?

DELPHINUS BENIGNUS EST.
海豚是友善的。delphinus 和英文很像,可以猜得出來了。 benignus 是「友善的」,相當於 friendly。 GN 的發音,在字頭 (例如 GNU),就唸濁重的鼻音,如台語的「牛」; 此處 GN 在字間,發音如英語之 ngn,所以唸 be-ning-nus。 這可能是最怪的發音與字母對應了。 海豚乃是陽性,因為他看似開朗的個性吧?

PORCUS SORDIDUS EST.
豬是髒亂的。這其實是偏見,據說在一般動物裡面,豬已經算是愛乾淨的了。 porcus 非常接近英文,可以猜出來。sordidus 學過了。 豬是陽性,因為長得肥大吧?


[Prev] ‧ [Up] ‧ [Next]
Created: Feb 11, 2003
Last Revised:
© Copyright 2003 Wei-Chang Shann 單維彰

shann@math.ncu.edu.tw