致命微敵

5 細菌自然史

當事情變得夠糟時,就會發生一些事來糾正它的走勢。正因如此,我把演化視為一個犯錯和糾正的過程。如果我們能在糾錯方面做得比犯錯稍好一點,哪怕只好一點點,我們就能進步。

──喬納斯.沙克(Jonas Salk),小兒麻痺疫苗的發明人      



犯罪偵探和疾病偵探在很多方面都是相似的。在這種情況下,我們可以用偵察人的方式來偵察微生物。

我們幾乎一直處在人群中。大多數時候,我們每天都會遇到同樣的人,但我們每天也會看到一些不同的人。大多數人不會以任何方式影響我們的生活;我們只是占據了相近或相鄰的空間。但是有一些朋友、家人、愛人和同事,確實對我們的生活產生了積極的影響。

其他我們從未見過的人對我們的日常生活仍然至關重要;我們只是沒有想到這一點。例如,您什麼時候想過要感謝 100 英里外的發電站負責人,謝謝他點亮您家的電燈,並且讓您家附近雜貨店的冰箱和冷凍櫃保持低溫?那會不會想要感謝卡車司機,謝謝他把您家人今天急需的救命藥物及時送到醫院藥房呢?這些是我們真正依賴卻從未謀面的人。

【以下刪除】

[前言] . [目錄] . [下一章]


Created: June 30, 2021
Last Revised: 07-10, 07-12羅
翻譯:莊宇涵、單維彰,審訂:羅時成
© Copyright 2021 IPLA 國立中央大學文學院學士班     [Home Page]