接近天堂, 黃效文著, 李丹萍譯, 天下文化【跨世紀探險 1】, 2001, ISBN 957-621-906-X
作者和譯者都是香港華人，黃先生早先替國家地理雜誌協會攝影、撰稿， 所以可能較為習慣英文書寫。後來黃先生自立門戶，在香港發起了一個「中國探險學會」， 專注於中國內地的環境保護與野生動物保育活動。
雖然我很喜歡這本書的內容，也很欣賞其中的照片，但是仍然有點微詞： 既然是開著 Land Rover 走在已經存在的馬路上，或者騎驢乘馬走在小徑上， 拜訪人口雖少卻已經聚落經年的村莊或寺廟，怎麼還能自稱為「探險」呢？ 至少，這和我個人對於「探險」二字的成見相違。說是「尋幽」差不多吧。 這兩字其實是 Exploration 的直譯，或許有更確切的名詞可用吧，我不去想了。
留下印象的主要關鍵詞，有岩羊、四川美姑大涼山、雲南德欽雨崩村、 卡瓦格博神山以及明永冰川、1991 年 1 月 3 日日本登山隊 17 人 (其中 6 人是藏人 挑夫) 在雪崩中全部罹難，此山至 2001 未有登頂紀錄；世界第二山難。 世界第一是 43 名俄國人葬身列寧峰的意外事件。海拔 4250 米的念果寺。
[ 回上層 ]