質數的孤獨， Paolo Giordano (保羅．裘唐諾) 著，林玉緒譯，寂寞出版， 2009, ISBN 978-986-846-146-8
這是一個不錯的故事，訴說的方式也很不錯。 作者也許如宣傳所說，是一位文理兼修的天才。 但是，畢竟稱他為「天才」太過頭了， 透過宣傳和商業投資，今天到處都有「天才」，太多了； 但是說他「有天分」應該並不過份。 不論在任何時代，都不會有這麼多的「天才」，我如此相信著。
不願意稱 Giordano 為「天才」的原因有二。 第一，雖然是個不錯的故事，但畢竟是個消費型的故事。 讀了它之後，獲得的就是不難過地消磨了一段時間，既不盪氣迴腸也不戚戚於心。 第二，在故事中觸及的人性和心理描寫，大多可謂絲絲入扣， 很有說服力（像是真的），唯獨在成人的情感方面（特別是夫妻之間）， 能夠描寫性，卻不能觸及愛。 顯示他畢竟還是因為年輕，受到不能超越個人的經驗。
但是，金庸是天才嗎？他在三十歲前後， 能夠創作像《射雕英雄傳》那樣的作品出來，我一直視他為天才。 可是金庸也不能處理男女的感情。他的作品裡，所有的人性都到齊了， 也都以一種武俠「寓言」的方式描寫得絲絲入扣。 可是，身在東方的一位青年，他畢竟無法描寫性、也無法愛。 他寫過性，也寫過愛，可是太淺了； 也許這是為什麼他在六十歲以後，想要改寫部分小說情節的原因吧？
幸好武俠小說其實只是「寓言」，不是真實世界的描寫。 金庸的時代與地理背景，是可以被原諒無法在三十歲透悉性與愛的。
我在早餐廳裡讀著這本書，偶然發現書的頁碼並不連號， 最初的反應比較「離奇」：我以為這本書是義大利文原本的「節譯」， 因此中文版顯示的是部分原文頁碼。這種情形以前見過。 但是，Yueal 卻指出，這些頁碼全是奇數，它們會不會全是質數？ 我翻去第一頁，看見頁碼是 2。 再翻幾頁，就很明白了：的確，這本小說依序用質數當作頁碼。
用質數做頁碼很有趣，看來呼應了書名。 但是，故事裡採用質數做的比喻，其實是孿生質數：相鄰的兩個都是質數的奇數， 例如 3 和 5，11 和 13。 真可惜，這是個好主意，卻差了一步。如果再想一想， 這本書更適合用孿生質數當頁碼，而對開的兩頁總是相差 2； 例如左頁都是 4n+1 形式的質數，右頁都是 4n-1 的，而它們「孿生」。
來不及了，可惜了這個故事恰好可以在頁碼上玩的把戲。
本文的最後一頁頁碼是 1759，全書的最後一頁是 1787。 1759 是第 274 個質數，所以故事的本身印了 274 頁。（2是第一個質數。）
[ 回上層 ]