以前我總是用疊代兩個字來翻譯 iteration. 今年六月聽到高速電腦中心的李天佑博士說, 應該是用迭代. 原來我一直用了別字. 其實有很多人都用了別字. 翻了字典, 果然應該是用迭代. 疊有重複, 堆積之類的意思, 但是迭有更替, 輪流的意思. 所以, 要翻譯 iteration, 似乎是迭代比較合理.