學術界的
將
從事學術研究工作,就好比開疆闢土的將領,要披荊斬棘、帶兵打仗。 沒有學術上的開拓,則無從在知識與技術上, 乃至於文化與經濟上,有所進步斬獲; 當然也就沒有突破性的新知識和新技能,可以教給下一代。
相
從事教學研究工作,就好比治國強民的宰相,要厚植國力、厲兵秣馬。 沒有教學上的深耕,則無從 累積 與 整理 知識, 無從培育人才與厚植社會基礎; 當然也會影響在知識的前線從事學術研究工作的將領,沒有兵馬可用。
Created: Nov 23, 2001
Last Revised: Nov 23, 2001
© Copyright 2001 Wei-Chang Shann 單維彰