«e¤§Ú°ê¤¤¤p¾Ç¼Æ¾Ç±Ð¨|¤§½Òµ{µo®i¡E¸ê®Æ²Õ³ø§i
                                     

¤¤°ê¤j³°¤¤¤p¾Ç¼Æ¾Ç½Òµ{¼Ð·Ç
«¸§Ó»·¾ã²z
2003 ¦~ 11 ¤ë 28 ¤é

¤T¡B±Ð§÷½s¼g«Øij (²Ä¤G¾Ç¬q)

±Ð§÷¬°¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¬¡°Ê´£¨Ñ¤F°ò¥»½u¯Á¡A¬O¹ê²{½Òµ{¥Ø¼Ð¡B¹ê¬I±Ð¾Çªº­«­n¸ê·½¡C±Ð§÷½s¼gÀ³¥H¡m¼Ð·Ç¡n¬°¨Ì¾Ú¡A´£¨Ñªº¯À§÷­n±K¤ÁÁpô¥Í¬¡¹ê»Ú¡AÅý¾Ç¥ÍÅé·|¨ì¼Æ¾Ç¦b¥Í¬¡¤¤ªº§@¥Î¡FÃD§÷À³Â×´I¦h¼Ë¡A§e²{¤è¦¡À³Â×´I¦h±m¡C±Ð§÷ªº½s¼gÀ³¦³§Q©ó¿Eµo¾Ç¥Íªº¾Ç²ß°Ê¾÷¡A¤Þ¾É¾Ç¥Í±q¤w¦³ªº¸gÅç©Mª¾ÃÑ¥Xµo¡A³q¹L¿W¥ß«ä¦Ò©M¦X§@¥æ¬y¡AÅéÅ窾ÃѪºµo¥Í»Pµo®i¹Lµ{¡C±Ð§÷ªº½s¼gÁÙ­n¦³§Q©ó½Õ°Ê±Ð®vªº¥D°Ê©Ê©M¿n·¥©Ê¡A¹ªÀy±Ð®v¶i¦æ³Ð³y©Ê±Ð¾Ç¡C­«­nªº¼Æ¾Ç·§©À»P¼Æ¾Ç«ä·Qªº§e²{À³Åé²{Á³±Û¤Wª@ªº­ì«h¡A³v¨B¥[²`¾Ç¥Í¹ï¼Æ¾Çª¾ÃÑ¡B¤èªkªº²z¸Ñ¡C

¦Ò¼{¨ì¤£¦P¾Ç¥Í¤§¶¡ªº®t²§¡A¦b«OÃÒ°ò¥»­n¨Dªº«e´£¤U¡A±Ð§÷À³Åé²{¥X¦Û¤vªº¯S¦â¡A¨Ã¨ã¦³¤@©wªº¼u©Ê¡C±Ð§÷½s¼g®É¡AÀ³¥R¤À¦Ò¼{»P¨ä¥L½Òµ{¸ê·½ªº¶}µo©M§Q¥Î¬Ûµ²¦X¡C

(¤@) ¿ï¾Ü¨ã¦³²{¹ê©Ê©M½ì¨ý©Êªº¯À§÷

¬Û¹ï²Ä¤@¾Ç¬q¦Ó¨¥¡A¥»¾Ç¬q¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¸gÅç©Mª¾ÃÑ­I´º§ó¬°Â×´I¡A¥L­Ì§ó¦h¦aÃöª`©P³òªº¤H©M¨Æ¡A¦³¶i¤@¨B¤F¸Ñ²{¹ê¥@¬É¡B¸Ñ¨M¹ê»Ú°ÝÃDªº±ý±æ¡C¦]¦¹¡A¯À§÷­n±K¤ÁÁpô¾Ç¥Íªº²{¹ê¥Í¬¡¡A¹B¥Î¾Ç¥ÍÃöª`©M·P¿³½ìªº¹ê¨Ò§@¬°»{ÃѪº­I´º¡A¿Eµo¾Ç¥Íªº¨Dª¾±ý¡A¨Ï±o¾Ç¥Í·P¨ü¨ì¼Æ¾Ç´N¦b¦Û¤vªº¨­Ãä¡A»P²{¹ê¥@¬É±K¤ÁÁpô¡C ¨Ò¦p¡A¥»¾Ç¬q¾Ç¥Í¹ï¼Æªº»{ÃѤw±q²Ä¤@¾Ç¬qªº¸U¥H¤ºÂX®i¨ì»õ¥H¤º¡A¦Ó¥L­Ì¯Ê¥F¹ï¤j¼Æªºª½±µ·P¨ü¡C¦]¦¹¡A¥»¾Ç¬q¿ï¾Üªº¾Ç²ß¯À§÷¡AÀ³¦³§Q©ó¾Ç¥Í¹ï¤j¼Æªº·P¨ü¡A­n±q¾Ç¥Í¨­Ãä¼ô±xªº¨Æª«¤¤¿ï¨ú¯À§÷¡A¨Ï¾Ç¥Í³v¨B¦a¥Ñ¸û¤pªº¼Æ¥h§â´¤¸û¤jªº¼Æ¡C

¨Ò1 ´ú¶q§A1¤À¤ßŦ¸õ°Êªº¦¸¼Æ¡A¶i¦Ó±Àºâ§A1®É¡B1¤Ñ¤ßŦ¸õ°Êªº¦¸¼Æ¡C§Aªº¤ßŦ¤j¬ù¦b¦h¤Ö¤Ñ¤º¸õ°Ê 100¸U¦¸¡H

±Ð§÷À³·í¿ï¨ú¤@¨Ç¨ãÅ骺¼Ò«¬©M¹Ï§Î¡A±q³o¨Ç¼Ò«¬©M¹Ï§Î¥Xµo»{ÃѦ³Ãöªº¤º®e¡C¨Ò¦p¡A¹ï©ó¡u¿ë»{±q¥¿­±¡B°¼­±©M¤W­±¬Ý¨ìªº§Îª¬¡v³o­Ó¤º®e¼Ð·Ç¡A¥i¥H¥H¹êª«©M¼Ò«¬µ¥¤£¦Pªº¤è¦¡§e²{¡C¦A¦p³]­p¹Ï®×¡A¥i¥Hª½±µ±q¾Ç¥Í¾Ç¹Lªº¦UºØ¹Ï§Î¥Xµo¡A°Q½×¥Î³o¨Ç¹Ï§Î³q¹L¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¥i¥H³]­p¥X¬üÆ[ªº¹Ï®×¡C¹ï©ó¹Ï§Î»PÅÜ´«¡B¹Ï§Î»P§¤¼Ðªº¤º®e¡A±Ð§÷À³¿ï¨ú¾Ç¥Í¨­Ã䪺¹ê¨Ò¬°¯À§÷¡A¦pª«Åé°µª½½u¹B°Ê¡B®â¾ð®É±N¾ð­]§ß¥¿¡B¾Ç®Õ¥D­n«Ø¿vª«ªº¥­­±¥Ü·N¹Ïµ¥¡C

±Ð§÷ÁÙ¥i¥H±q³ø¥Z¡BÂø»x¡B¼s¼½©M¹qµøµ¥´CÅé¤W¿ï¨ú¤@¨Ç¦X¾Aªº¯À§÷¡A¥H¾A·íªº¤è¦¡§e²{µ¹¾Ç¥Í¡A±q¦Ó¿Eµo¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¼ö±¡©M¥D°Ê±´¨sªººë¯«¡A¹ªÀy¾Ç¥Í»P¦P¦ñ¦X§@¡A¨Ã¯à°÷»P¦P¦ñ¥æ¬y¦Û¤vªº·Qªk¡C

¨Ò2 ¥Ñ¤H¤f²Î­p¦~ų¡A¥i¬d±o¬Y¦a1949¦~¦Ü1994¦~´Á¶¡¨C¹j5¦~ªº¤H¤f¸ê®Æ¡]¦p¤Uªí¡^¡G

±Ð§÷¥i¥H¤Þ¾É¾Ç¥Í¹ï³o²Õ¸ê®Æ¶i¦æ¤ÀªR¡A¶i¦Ó¹ï©ó¤H¤fÅܤƱ¡ªp¦³©Ò¤F¸Ñ¡Aº¯³z¨ç¼Æªº«ä·Q ¡C

(¤G) µ¹¾Ç¥Í´£¨Ñ±´¯Á»P¥æ¬yªºªÅ¶¡

±Ð§÷­n¬°¾Ç¥Í¯d¦³¨¬°÷ªº±´¯Á©M¥æ¬yªºªÅ¶¡¡A¥H¦³§Q©ó§ïÅܾǥͪº¾Ç²ß¤è¦¡¡C±Ð§÷ªº½s¼g­nÅé²{ª¾ÃѪº§Î¦¨¹Lµ{¡A¨Ï¾Ç¥Í¦b¸g¾úª¾ÃѧΦ¨ªº¹Lµ{¤¤¡A±´¯Á©M²z¸Ñ¦³Ãöªº¤º®e¡C°ÝÃDªº³]¸m­n¨ã¦³±Òµo©Ê¡A°ÝÃDªº§e²{­n¦³§Q©ó®i¶}Æ[¹î¡B¹êÅç¡B¾Þ§@¡B±À²z¡B¥æ¬yµ¥¬¡°Ê¡A¤]¥i¥H³q¹L³]¥ß¡u¬Ý¤@¬Ý¡B°µ¤@°µ¡B·Q¤@·Q¡Bij¤@ij¡vµ¥Äæ¥Ø¡A¤Þ¾É¾Ç¥Í¶i¦æ±´¯Á»P¥æ¬y¡C

¨Ò3 ¦b¤­¦æ¤­¦Cªº¤è®æ´Ñ½L¤Wªu»ë¤lªº¬Y±øٱ½°Ê»ë¤l¡A»ë¤l¦b´Ñ½L¤W¥u¯à¦V¥¦©Ò¦b®æªº¥ª¡B¥k¡B«e¡B«á®æ½°Ê¡C¶}©l®É»ë¤l¦b3C³B¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡G


(1) ±N»ë¤l±q3C³B½¨ì3B³B¡A»ë¤lªº§ÎºA¦p¤U¹Ï¡C

(2) ¦A±N»ë¤l±q3B³B½¨ì2B³B¡A»ë¤lªº§ÎºA¦p¤U¹Ï¡C

(3) Ä~Äò±N»ë¤l±q2B³B½¨ì2A³B¡A´Â¤Wªº¤@­±¬°¡C

(4) ³Ì«á±N»ë¤l±q2A³B½¨ì1A³B¡A´Â¤WªºÂI¼Æ¬°¡C

·Q¤@·Q

¦pªG±q3C³B¶}©l¡A­n¨Ï

....

´Â¤W¡A¥i¥H«ç¼Ë½°Ê¡H³o®É»ë¤l¦b¤°»ò¦ì¸m¡H

°µ¤@°µúJ

¦b¤p²Õ¤º¥æ¬y¤@¤U§Aªº·Qªk¡A¦A¹ê»Ú¾Þ§@¤@¤U¡A»P·Q¹³ªºµ²½×¤@­P¶Ü?

³oºØ°ÝÃD¨ã¦³«Ü±jªº±´¯Á©Ê©M¶}©ñ©Ê¡A¹ï©óµo®i¾Ç¥ÍªºªÅ¶¡Æ[©À¨ã¦³«Ü¦nªº«P¶i§@¥Î¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó¾Ç¥Í¥i¥H³q¹L¾Þ§@¡B·Q¹³©Î¤GªÌ¬Ûµ²¦Xµ¥¦hºØ¤è¦¡¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥H¾Ç¥Í¥i¥H±q¤¤±o¨ì¤£¦Pªºµo®i¡C

(¤T) §e²{¤è¦¡­nÂ×´I¦h±m

»P²Ä¤@¾Ç¬q¬Û¤ñ¡A¥»¾Ç¬qªº±Ð¾Ç¤º®e¥X²{¤F¤@©w¶qªº¤å¦r©M²Å¸¹¡A©Ò¥H±Ð§÷ªº§e²{¤è¦¡À³¦b¹Ï¤å¨Ã­Zªº¦P®É¡A³vº¥¼W¥[¼Æ¾Ç»y¨¥ªº¤ñ­«¡A¥i¥H¹B¥Î¾Ç¥Í·P¿³½ìªº¹Ï¤ù¡B¹CÀ¸¡Bªí®æ¡B¤å¦rµ¥§Î¦¡¡Aª½Æ[§Î¶H¦a§e²{±Ð§÷ªº¤º®e¡C¦p¹ï©ó¦p¦ó¦ô­p¤@°ï°v¤lªº¼Æ¶q³oºØ¯À§÷¡A±Ð§÷¥i¥H¥Î¤@²Õ¹Ï¤ù¨Ó§e²{¾Ç¥Í¬¡°Êªº³õ´º¡A¤£¦Pªº¹Ï¤ù§e²{¤£¦Pªº¬¡°Ê¤è¦¡¡F¤]¥i¥H¥Î¤@²Õ¥d³q¹Ï¤ù¨Ó§e²{¡FÁÙ¥i¥H¦³¤å¦r±Ô­z¡A¥H¦³§Q©ó¿Eµo¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¿³½ì¡C

(¥|) ¤º®e³]­p­n¦³¤@©wªº¼u©Ê

±Ð§÷¦b§â´¤¡m¼Ð·Ç¡n°ò¥»­n¨Dªº«e´£¤U¡A­n¦³¤@©wªº¼u©Ê¡C¨ãÅ骺³]­p¤è¦¡¥i¥H¬O´N¦P¤@°ÝÃD±¡¹Ò´£¥X¤£¦P¼h¦¸ªº°ÝÃD©Î¶}©ñ©Ê°ÝÃD¡A¨Ï¤£¦Pªº¾Ç¥Í±o¨ì¤£¦Pªºµo®i¡C±Ð§÷ÁÙ¥i¥H³]¸m¤@¨Ç¿ï¾Ç¤º®e©Î¾\Ū§÷®Æ¡Aº¯³z¤@¨Ç­«­nªº¼Æ¾Ç«ä·Q©M¤èªk¡A¬°¾Ç¦³¾l¤Oªº¾Ç¥Í´£¨Ñ§ó¤jªº¾Ç²ß©Mµo®iªºªÅ¶¡¡C¥t¥~¡A±Ð§÷¦b¤º®eªº¿ï¨ú¤WÁÙÀ³¦Ò¼{¦a°Ï©Ê®t²§¡C¹ï©ó¦³±ø¥óªº¦a°Ï¡A¥i¥H¦b±Ð§÷¤¤§Q¥Î¤@¨Ç²{¥N¤Æªº¤u¨ã¡A¦p§Q¥Î¹q¸£¹ï¼Æ¾Ç°ÝÃD¶i¦æ³B²z¡C³o¼Ë¥i¥H¨Ï¾Ç¥Í±qÁcÂøªº­pºâ¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A±N¥D­nºë¤O¶°¤¤¦b¹ï·§©À»P¤èªkªº²z¸Ñ©M±q¨Æ±´¯Á©Ê¬¡°Êµ¥¤è­± ¡C

¨Ò4 ¤U­±¬O¨â¤äÄx²y¶¤¦b¤W¤@¦¸¹A¥Á¹B°Ê·|¤Wªº4³õ¹ï§ÜÁɪº¤ñÁɵ²ªG¡]³æ¦ì¡G¤À¡^¡C


¬ã¨s¤@¤U¥i¥H¥Î­þ¨Ç²Î­p¹Ï¨Ó¤ÀªR¤ñ¸û³o§å¸ê®Æ¡A¨Ã¦^µª¤U¦Cªº°ÝÃD:
¡]1¡^§A¬O«ç¼Ë³]­p²Î­p¹Ïªº¡H

¡]2¡^§A¯à§_«Üª½Æ[¦a±q²Î­p¹Ï¤¤Åª¥X¬Y¤äÄx²y¶¤ªº¨C³õ¤ñÁɦ¨ÁZ?

¡]3¡^¨CºØ²Î­p¹Ï¬O§_¨ã¦³¯S®íªº§@¥Î?

¡]4¡^§A¬O«ç¼Ëµû¶q³o¨â¤ä²y¶¤ªº¡H©M¦P¾Ç­Ì¥æ¬y¤@¤U¦Û¤vªº·Qªk¡C

±Ð§÷¤¤¥i¥H­n¨D¾Ç¥Í§Q¥Î¹q¸£Ã¸¨î¤W¨Òªº¦UºØ²Î­p¹Ï¡AÁÙ¥i¥H¤Þ¾É¾Ç¥Í§ïÅܬY¨Ç¸ê®Æ¡A°ÊºA¦a®i¥Ü²Î­p¹ÏªºÅܤƱ¡ªp¡A´£°ª¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¿³½ì¡C

(¤­) ­«­nªº¼Æ¾Ç·§©À»P¼Æ¾Ç«ä·Q©yÅé²{Á³±Û¤Wª@ªº­ì«h

¡m¼Ð·Ç¡n¤¤ªº¥Ø¼Ð¬O¤@­Ó¶¥¬q©Ê¥Ø¼Ð¡A¤@¨Ç­«­nªº¼Æ¾Ç·§©À»P¼Æ¾Ç«ä·Q¤èªkªº¤º®eÀ³®Ú¾Ú¾Ç¥Íªº¤ß²z¯S¼x¡Bª¾ÃÑ­I´º©M©Ò¾Çª¾ÃѪº¯SÂI¡A±Ä¥ÎÁ³±Û¤Wª@ªº¤è¦¡¡A¦ý­nÁקK¤£¥²­nªº­«½Æ¡C

Á³±Û¤Wª@³]­p¥i¥H¸ó¤£¦P¾Ç¬q¡A¦p¹ï¤À¼Æ·N¸qªº»{ÃÑ¡A¥i¥H¦b²Ä¤@¾Ç¬q³]­p¡u¤À¼Æªºªì¨B»{ÃÑ¡v¡A¦b²Ä¤G¾Ç¬q³]­p¡u¤À¼Æªº»{ÃÑ¡v¡C¤S¦p¡u¹ï¥i¯à©Êªº»{ÃÑ¡v¤]À³¦b¤£¦P¾Ç¬q¤¤¤À¼h»¼¶i¡C¦b²Ä¤@¾Ç¬q¥D­nÅý¾Ç¥Íªì¨BÅéÅ礣½T©w²{¶H¡F¦b²Ä¤G¾Ç¬q¥D­nÅ}¾Ç¥Í¦b¨ãÅ骺¬¡°Ê¤¤¡Aªì¨B¹ï²³æ¨Æ¥óµo¥Íªº¥i¯à©Ê¤j¤p¶i¦æ©w¶q¨èµe¡C

(¤») Ãöª`¦U³¡¤À¤º®e¤§¶¡ªºÁpô»Pºî¦X

¼Æ¾Çª¾ÃѬO¤@­Ó¦³¾÷ªº¾ãÅé¡A±Ð§÷À³¤Ï¬M¦U³¡¤À¤º®e¤§¶¡ªºÁpô»Pºî¦X¡A³o±N¦³§Q©ó¾Ç¥Í¹ï¼Æ¾Çªº¾ãÅé»{ÃÑ¡C

¨Ò¦p¡AªÅ¶¡»P¹Ï§Î¦b²Ä¤G¾Ç¬q¥]¬A¥|­Ó¤è­±ªº¤º®e¡G¹Ï§Îªº»{ÃÑ¡B´ú¶q¡B¹Ï§Î»PÅÜ´«©M¹Ï§Î»P¦ì¸m¡C³o¨Ç¤º®e¬J¬Û¹ï¿W¥ß¡A¤S¦³±K¤ÁÁpô¡C½s¼g±Ð§÷®É¡AÀ³¦Ò¼{¥¦­Ì¤§¶¡ªºÁpô¡A¦X²z¦w±Æ¡C¦p¹Ï§Îªº»{ÃÑ»P´ú¶qªº¤º®e¡A¥i¥H¬ï´¡¦w±Æ¡A«ê·í³B²z¦³Ãö¹Ï§Îªº»{ÃÑ»P¬ÛÃöªº´ú¶q¤§¶¡ªºÃö«Y¡F¹Ï§Î»PÅÜ´«©M¹Ï§Î»P¦ì¸mªº¤º®e¬O¬Û¹ï¿W¥ßªº¡A¥i¥H®Ú¾ÚÃø©öµ{«×¤À´²¦w±Æ¦b¤£¦Pªº¦~¯Å¡C

¦b½s¼g±Ð§÷®É¡AÀ³¼W¥[¤@¨Ç¶}©ñ©Êªººî¦XÀ³¥Îªº¤º®e¡A¥H¦³§Q©ó¾Ç¥Í¦Û¥D±´¯Á¡B¦X§@»P¥æ¬y¡A¬°¾Ç¥Íªºµo®i³Ð³y¤@ºØ¼eÃPªºÀô¹Ò¡C¥»¾Ç¬qºî¦XÀ³¥Îªº¤º®e¥i¥H³q¹L¤Þ¤J¨ãÅ骺°ÝÃD±¡¹Ò¡A¨Ï¾Ç¥Í¦b¥D°Ê¦aÆ[¹î¡B¾Þ§@¡B±À²z©M¥æ¬y¤¤¡A³v¨B§Î¦¨¹ï¼Æ¾Çªº¾ãÅé»{ÃÑ¡AÀò±oºî¦X¹B¥Î¼Æ¾Çª¾ÃÑ©M¤èªk¸Ñ¨M¨ãÅé°ÝÃDªº¯à¤O¡C

(¤C) ¤¶²Ð¦³Ãöªº¼Æ¾Ç­I´ºª¾ÃÑ

±Ð§÷¤¤­nª`­«Åé²{¼Æ¾Çªº¤å¤Æ»ù­È¡A¦b¹ï¼Æ¾Ç¤º®eªº¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡A±Ð§÷¥i¥H¦b¾A·íªº¦a¤è´¡¤J¤¶²Ð¤@¨Ç¦³Ãö¼Æ¾Çµo²{»P¼Æ¾Ç¥vªºª¾ÃÑ¡AÂ×´I¾Ç¥Í¹ï¼Æ¾Çµo®iªº¾ãÅé»{ÃÑ¡A¹o«áÄò¾Ç²ß°_¨ì¤@©wªº¿EÀy§@¥Î¡C

¦b¼Æ»P¥N¼Æ³¡¤À¡A¥i¥H¤¶²Ð¾ú¥v¤W¦UºØ°O¼Æªk¡A¨Ï¾Ç¥ÍÅé·|¤Q¶i¦ì¨î°O¼ÆªkªºÀu¶V©Ê¡F³q¹L¹ï¥j®J¤Î¡B¥j§Æþ¥H¤Î¤¤°ê¥j¥N¤j¼Æ¥Øªí¥Üªkªº¤¶²Ð»P¤ñ¸û¡A¨Ï¾Ç¥ÍÅé·|²{¥N¤j¼Æªí¥ÜªkªºÀu¶V©Ê¡F¤¶²Ð¾ú¥v¤W¦UºØ­pºâ¤u¨ã¡A¨Ï±o¾Ç¥Í»{ÃѤ£¦Pªº­pºâ¤u¨ã¹ï¼Æ¾Ç¥H¤Î¹ï¤HÃþ¤é±`¥Í¬¡ªº¼vÅT¡C

¦bªÅ¶¡»P¹O§Î³¡¤À¡A¥i¥H¤¶²Ð¤C¥©ªOªº¦³Ãö¥v®Æ¡A¯S§O¬O¥j¤Hµ¹¥Xªº¤C¥©ªOºc¹Ï¡A¨O¾Ç¥Í·P¨ü´X¦óºc¹ÏªºÀu¬ü©M§Ú­Ì¯ª¥ýªº´¼¼z¡F¤¶²Ð¦³Ãö³W¡B¯xªº¾ú¥v¸ê®Æ¡A¨Ï¾Ç¥ÍÅé·|¥¦­Ì¦b¤¤°ê¥j¥N´X¦ó§@¹Ï¤Î´ú¶q¤¤ªº§@¥Î¡F¤¶²Ð¥j¥N®J¤Î¡B¤Ú¤ñ­Û¡B¦L«×¡B¤¤°ê¹ï¦UºØ²³æ´X¦ó¹Ï§Î­±¿n©MÅé¿nªº­pºâµ²ªG¤Î¨ä²{¹ê­I´º¡A¨Ï¾Ç¥Í¶i¤@¨BÅé·|´X¦ó»P¤HÃþ¥Í¬¡¸gÅç©M¹ê»Ú»Ý­nªº±K¤ÁÃö«Y¡C

¦b²Î­p»P¾÷²v³¡¤À¡A¥i¥H¤¶²Ð»P¤Ñ®ð¹w´ú©M«OÀI·~¦³Ãöªº¸ê®Æ¡A¨Ï¾Ç¥Í¤F¸Ñ¾÷²v°ÝÃDªº²{¹ê¨Ó·½©M¾ú¥v¤Wªº²Î­p¤u§@¡AÅé·|²Î­p«ä·Q©M¤èªkªº²{¹ê­I´º¡C

[ ¤W¤@­¶ ] ¡E[ ¤U¤@­¶ ] ¡E[ ¦^¥Ø¿ý ]

Created: «¸§Ó»· (2003/11/28)
Last Revised: 2004/03/20 (³æ)