數學英文

算術

四則運算通稱為「算術」,英文是 arithmetic。 數學的英文是 mathematics,數學和算術當然不一樣; 也要注意 mathematics 看起來像一個複數名詞,但它是單數, 例如 mathematics is power。 Mathematics 經常被縮寫成 math(美式)或 maths(英式), 例如 math is fun,maths is everywhere。 做數學的人──數學師或數學家──稱為 mathematician。

四則運算之加減乘除四個算法的名詞分別是: addition (加法), subtraction (減法), multiplication (乘法) 和 division (除法)。 而動詞是:add, subtract, multiply 和 divide。 + 號是 plus sign,- 號是 minus sign, × 號是 cross sign,÷ 號是 division sign。 = 號是 equal sign,「等於」是 equals 或 is equal to。

注意英文報讀算式的習慣順序,跟中文有些不同,舉例如下。

算術基本定理 the fundamental theorem of arithmetic 是說: 不理會順序差異 ignoring the order, 每個大於一的整數 any integer greater than one 都可以寫成唯一的質數乘積 a unique product of prime numbers。 也就是說有唯一的質因數分解 a unique factorization of prime numbers, 所以它又稱為唯一分解定理 unique factorization theorem。

[語音講解:arithmetic.mp3]

[ 回上層 ]


Created: Aug 14, 2005
Last Revised: 2022/02/27, 03/08, 03/11, 2023/01/27
© Copyright 2023 Wei-Chang Shann 單維彰     [Home Page]
shann@math.ncu.edu.tw