數學教「識」
對數本事
對數:對應等比的等差數
雖然《科學月刊》很大方地給我 6 頁篇幅,說這一則「指對數」故事,但我的功力不足,扣除圖片之後的文字仍然不足以完整表達。筆者想說的並不是數學史,而是歷史對數學教育的啟發,特別要闡明(非整)指數其實是跟「對數」同時誕生的,可以說「發明」(非整)指數就是為了「創造」對數。這個根本觀念,可以用來再探比例式、等差數列、等比數列、指數與對數的整體課程設計。
因為篇幅限制,我寫這篇故事的初始動機被割愛了:
〔納皮爾〕可能在西元 1614 年出版第一種對數之後,才明白他花費二十年光陰製作的對數太「特殊」,想出了更自然更容易使用的第二種對數,因而萌生〔常用對數表〕計畫。但他自知年事已高無力完成,正在感傷時不我予,接到一位倫敦格雷瑟姆學院的數學教授亨利.布里格 (Henry Briggs)
來信,他不但深刻理解自己的傑作,還提出相似的改善想法。他們在 1615
年夏季會面,布里格承諾實踐這個想法。據一位陪客轉述,他們會面時
彼此懷著仰慕之情緊握雙手,不發一語地沈浸在感動之間達十五分鐘之久。
此情此景就像柳永描述的
執手相看淚眼,竟無語凝噎。
事實上,這正是我起心探究這段歷史的動念,我想要體會:這兩個男人究竟在感動什麼?
科月編輯為這則故事寫的重點摘要非常到位,但我還是想要自我表述這一則故事想要傳遞的重要觀念。
- 本質上「指數」與「對數」是同一個觀念;它們不論在概念上還是在操作上,都像「手心和手背」。學生感覺「指數」比較熟悉,「對數」比較陌生甚至可怕,很可能是課程設計可以改進的地方。
- 10 年級學過常用對數之後的一道「標準習題:\(2^{100}\) 有幾位數?」其實是布里格取得 \(\log2\) 估計值的算法。
- 等比數列可以跟聯比例式、等比數列、\(n\) 次方根結合起來,它們是幾何平均、倍立方問題的推廣:
- 如果 \(1:x=x:2\) 則 \(1\), \(x\), \(2\) 形成等比數列,\(x=2^{1/2}\)。
- 如果 \(1:x=x:y=y:2\) 則 \(1\), \(x\), \(y\), \(2\) 形成等比數列,\(x=2^{1/3}\)。
- 如果 \(1:x_1=x_1:x_2=\cdots=x_{n-1}:2\) 則 \(1\), \(x_1\), \(x_2\),
\(\cdots\), \(x_{n-1}\), \(2\) 形成等比數列,\(x_1=2^{1/n}\)。
- 一般教科書常寫的「納皮爾發明對數」過度粗糙,其實納皮爾發明了兩款對數,其中第一款可以說是「偉大的浪費」,第二款才是我們如今使用的對數。而第二款對數的發想與實踐,布里格厥功甚偉;「主流」歷史論述對布里格有欠公允。造成這種現象,可能有一種社會/文化的原因:納皮爾是貴族,布里格是平民。
- 一旦公佈了對數表,許多難得讓人望而生畏的計算變成易如反掌,造福了科學、工程與金融發展。可惜多數學生沒有獲得這樣的經驗,大多學生的經驗恰好相反:他們認為對數是給自己找麻煩的。這真是數學教育的一樁大冤案。
我為讀者提供這一篇的全文掃描,也推薦大家去找這一期《科學月刊》的紙本來讀(第 662 期,2025 年 2 月),當然最好是能訂閱《科學月刊》!此外,也公佈筆者的原稿如下。
單維彰(2025)對數表誕生的漫長旅程:製造「對數表」比算對數更難。科學月刊,662,40–45。